拒绝订货

这是不得已的事，因为当地棉花市场缺货，价格上涨，每磅约10先令至10先令半。

所以对此次贵公司的订货我公司无法供应，请原谅。

We are sorry to say that the quantity of cotton at the market just now is very small and prices consequently have advanced, say to 10s. and 10 1/2d. per lb. It is, therefore, out of our power to execute your order.

实在对不起，由于此次贵公司的订货条件，我公司无法供应。
We regret ot say that on the terms mentioned, we find it impossible to fill same.

目前，关于此类特制品，没有存货，工厂也无法立即制造。因此，我们很担心，在接到订单后，恐怕不能保证在三个月内交货，敬请谅解。
We have none of this particular make in stock at the moment, and, owing to the great pressure at the mills, we are afraid we cannot guarantee delivery within less than three months of receipt of orders.
来源：外贸知识网